قدم فريق الزمالك المصري لكرة القدم، عرضا رسميا للحسين عموتة من أجل التعاقد معه لتدريب الفريق، خلفا للفرنسي كارتيرون، الذي فضل الانتقال للتعاقد مع فريق التعاون السعودي.
واعتذر عموتة لمسؤولي الزمالك عن العرض، مؤكدا أنه ملتزم بالإشراف على تدريب المنتخب الوطني المحلي، ولا يمكنه التخلي عن مهامه خاصة أنه مقبل على المشاركة في البطولة الإفريقية للاعبين المحليين.
وحاول الزمالك المصري الاستعانة بخدمات عموتة لمعرفته الجيدة بفريق الرجاء الذي سيواجهه الفريق المصري في نصف نهائي عصبة الأبطال، بالإضافة إلى تجربته الإفريقية، إذ سبق له أن توج بلقب دوري عصبة الأبطال رفقة فريق الوداد الرياضي أمام الأهلي المصري.